La lengua exiliada

Kertesz piensa aquí la lengua como lugar de destierro y de resistencia. Habla de traducción de tradición alemana de literatura centroeuropea y de cómo una lengua puede volverse extraña para quien ha pasado por experiencias extremas. Es un libro muy reflexivo pero lleno de ejemplos concretos y recuerdos personales.